Page 1 sur 3

[RESOLU] libreoffice et gedit en anglais

Posté : mer. 6 sept. 2017 11:00
par philosophedesetoiles
bonjour,
les menus libreoffice et gedit sont en anglais.
Je n'ai pas trouvé comment les mettre en français.

une idée?
merci

Re: libreoffice et gedit en anglais

Posté : mer. 6 sept. 2017 11:36
par débitant
as-tu essayé dans paramètres système > paramètres de langues > "appliquer à tout le système"
Image

je déplace dans "général"

Re: libreoffice et gedit en anglais

Posté : mer. 6 sept. 2017 12:31
par philosophedesetoiles
bonjour et merci

bon ce menu je le vois pas sous mate.

sinon jai installé les paquets comme indiqué ici:
https://www.forum-francophone-linuxmint ... php?t=2848" onclick="window.open(this.href);return false;

language-pack-fr
language-pack-fr-base
language-pack-gnome-fr
language-pack-gnome-fr-base

cela a réglé le problème pour gedit mais pas pour libreoffice qui est toujours en british.

Re: libreoffice et gedit en anglais

Posté : mer. 6 sept. 2017 12:46
par arghlub
Salut,
Pour libreOffice : http://download.documentfoundation.org/ ... _fr.tar.gz" onclick="window.open(this.href);return false;
Décompresse le fichier et tu trouveras des packs de traduction dans le répertoire "DEBS" à lancer avec double clic, cela installera via Gdebi
;)

Re: libreoffice et gedit en anglais

Posté : mer. 6 sept. 2017 12:54
par philosophedesetoiles
merci

mais erreur lors de la décompression:

gzip: stdin: not in gzip format
tar: Child returned status 1
tar: Error is not recoverable: exiting now

Re: libreoffice et gedit en anglais

Posté : mer. 6 sept. 2017 13:00
par arghlub
Tu fais quoi comme commande pour avoir ce retour ?
Sinon t'embête pas, vas dans ton gestionnaire de fichier et clic-droit>extraire l'archive (je suis sous KDE avec dolphin mais je suppose idem avec Caja sous Mate) :
Image
;)

Re: libreoffice et gedit en anglais

Posté : mer. 6 sept. 2017 13:04
par philosophedesetoiles
c'est ce que jai fait
clic droit "extraire ici"

Re: libreoffice et gedit en anglais

Posté : mer. 6 sept. 2017 13:28
par philosophedesetoiles
@débitant :
sous mate
j'ai trouvé le menu dans =centre de controle= apparence= langues
tout est bien en fr.

Re: libreoffice et gedit en anglais

Posté : mer. 6 sept. 2017 13:35
par juju6200
Hello,
Tu devrais peut-être te rendre dans 'Synaptic' et vérifier que le paquet libreoffice-l10n-fr est bien installé ! Si non, installe-le. ;)
Cdt.

Re: libreoffice et gedit en anglais

Posté : mer. 6 sept. 2017 14:01
par débitant
en image
Image